domingo, 11 de septiembre de 2011

San Juan Acul, Nebaj Quiche




Gracias por sus oraciones, en esta semana fuimos juntamente con Celestina a visitar la comunidad San Juan Acul, Nebaj Quiche, con el propósito de hablar con un pastor de las  iglesias en la comunidad, porque en la comunidad existen 8 iglesias dos de habla Ki´che´  y 6 de habla IXIL, pero en esta oportunidad estuvimos hablando con el pastor Esteban Vargas  de la iglesia de Dios Casa de Oración Recibiréis Poder,  durante nuestra conversación el nos informo sobre la necesidad de un apoyo para los pastores en cuando a las enseñanzas de la palabra de DIOS y estudios bíblicos, el pastor dijo que tienen problemas  en las predicaciones en los dos idiomas en el lugar porque no entienden todo las palabras escritas en la Biblia y esto ha dificultado la traducciones  a las idiomas en el lugar, en ese momento yo le dije que tenemos las los recursos personales para apoyarlos y nos dijo que el hablara con los 7 pastores de las otras iglesias para informarles de la posibilidad de tener apoyo y en una de sus reuniones de pastores tomaran la decisión de las fechas de inicio de sus estudios.  

 De nuevo gracias por el apoyo y sus oraciones, les deseamos Bendiciones de DIOS.


----------------------------------------------------------------------
Thank you for your prayers this week.  Celestina and I went to visit the San Juan Acul, Nebaj, Quiche, in order to speak with a pastor of churches in the community.  There are eight churches there, 2 that speak Ki 'che' and 6 that speak Ixil (isheel). We met with Esteban Vargas pastor of the Church of God House of Prayer  You Will Recieve Power.  During our conversation where we were informed of the need for support for pastors in the teaching the Word of God and Bible studies.  The pastor said they have problems in the sermons in both languages ​​because they do not understand all the words written in the Bible and this has hampered the translation from Spanish into the languages ​​in community. I [Juan Moises] I told him that I personally have resources to support them and he told us we would to talk with 7 pastors of other churches to inform them of the possibility of support and they would make a decision on dates to start their studies.

Thanks again for the support and prayers.  We wish you God's blessings.



Posted for Juan Moises Aguilar

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada